31.01.2016 14:18 # 61315Под Обитель зла 5 закосили
31.01.2016 11:49 # 613064 сезон - 2 серии, очень вкусно
31.01.2016 11:49 # 740101Эльба в Лютере чертовски шикарен
31.01.2016 11:46 # 740100АльПачино вообще 7 раз номинировали. так что всё в порядке
31.01.2016 11:44 # 740099А я боялся участи Ледникового периода
30.01.2016 11:06 # 612751 час 40 минут!!! Ребята это несерьёзно, нас ждёт громкий провал года 100%
28.01.2016 19:13 # 739639Ну посмотрел я Конец детства, не впечатлил.
Пол Уокер - компьютерный персонаж , жесть.......
28.01.2016 18:00 # 61230Кино поднимает приятное настроение, Сирша чудесна
25.01.2016 20:50 # 738930Принц полукровка самая неудачная часть
25.01.2016 19:53 # 61155Моментами цепляет, а иногда скучно
24.01.2016 22:54 # 738467ЗВ не дотянут до титаника, это хорошо
24.01.2016 22:05 # 61142скучное депрессивное зрелище, 3Д здесь лишнее
24.01.2016 18:44 # 738433Брюс Уэйн сын комедианта!
21.01.2016 23:28 # 61084Зашибенный фильм!! Не оторваться, а как же снято отлично, такое кино на вес золота!! Кренстон молодчага, а звуковое сопровождение супер! Я в восторге
21.01.2016 19:33 # 61073Некоторые серии страдают от избытка соплей, но задумка неплохая
21.01.2016 19:27 # 737744Небольшой ликбез, нужно словосочетание, матершинники так тупо и переводят ххххх, а профи изучают внимательно субтитры, тексты по которому сюжет писался, акценты , диалоги, того времени или места действия. масса ньюансов. Вспомните шедевр Манна "Схватка", а ведь название здесь трактуется во множествах смыслах, как и сленг грабителей и ФБР. Для понимания сути знания английского здесь мало, не говоря уже просмотре на оригинале с русскими топорными сабами. Не обманывайте себя
21.01.2016 19:22 # 737741За такое можно бан схлопотать:)
21.01.2016 19:22 # 737740этот список огромен, но есть исключения (канонические озвучки), такие как Блэдраннер, КлокОранже, Бойцовский клуб, кстати последний говорят Гоблин перевёл и озвучил. но фильм осел в частной коллекции:
Дэйв Батиста в дублированном трейлере фильма "Мир в огне"