20.12.2012 12:54 # 359489И правильно сделал)
20.12.2012 12:53 # 359487Так и у меня не связано, просто сама ситуация удручает.
19.12.2012 23:33 # 359447Правильнее конечно, если брать нынешнее западное название)) Да и даже если поменять Звёздный Путь на Стартрек (при чём опять же каким-то "светлыми" умами написанный в ОДНО слово), то всё равно чушь получается дажи и ежу понятно что Стартрек Возмездие и Звёздный Путь Возмездие - это практически тавтология))
19.12.2012 22:49 # 359436Ой зряяя ты это сказал - забанить могут влёгкую)
19.12.2012 22:46 # 359433Почему тьма-то?)) into darkness как раз только как "во тьму" и переводится)
19.12.2012 22:37 # 359431Насчёт названия - почему бы не назвать "Звёздный путь во тьму" или "Звёздный путь: Во тьму"?? Так было бы гораздо логичнее и правильнее, как мне думается. Там фандом уже подписи собирает для прокатчиков, чтобы название изменили)
19.12.2012 21:51 # 359399Ну вот - исправляйтесь)
19.12.2012 21:43 # 359393И вы будете писать?) Или вы с Дарквайтом тоже одно лицо?;)
19.12.2012 21:41 # 359392Только правильно пишется БелАруси))
19.12.2012 21:40 # 359390И ни к чему эти требования не приведут, пока сама компания не захочет)
19.12.2012 21:31 # 359378Ну да - то есть минимум логики. максимум сравнений со сторонними проектами;)
19.12.2012 21:30 # 359375В Беларуси и Аймаксов-то нет, что уж говорить про 48 кадров))
19.12.2012 21:11 # 359354В новом точно нет))
19.12.2012 20:42 # 359344А я вот напишу своё мнение)) Чего и вам советую))
19.12.2012 20:32 # 359341Вот завтра иду в кино после работы на него - там и посмотрим, что у Джексона вышло)) Если хватит впечатлений - то нипишу рецензию)
19.12.2012 16:45 # 359249Ну ак и по радио не предупреждают)) И снова здравствуй, странная логика Дарквайта))
19.12.2012 15:53 # 359233Не играл - вот и не знаешь)) Как будто это чем-то отличается от узнавания голоса исполнителя по радио)
19.12.2012 15:17 # 359218Ага, живут в резервациях по законам джунглей;)
Фильм "Дом вверх дном"