03.06.2012 19:39 # 52192
теперь точно из солидарности))))

03.06.2012 19:37 # 52191
самое сложное это объяснять знакомым и коллегам где ты был, чем все время занят и почему опять пришел не выспавшись на работу... остальное скорее в кино актуально. а еще везде много камер видеонаблюдения.

03.06.2012 19:06 # 52178
не забудь в армии послужить.

03.06.2012 19:05 # 52176
фотки не инттересно смотреть - хочу настоящий вид. с шумом, запахом...

03.06.2012 19:02 # 52171
по мне - он недалекий и при этом даже не веселый... (

03.06.2012 19:01 # 52169
она "плохая девочка")

03.06.2012 18:49 # 52149
из солидарности?

03.06.2012 18:46 # 52146
не в молотке сила, брат. сила в правде.

03.06.2012 18:44 # 52143
ну а как перевести "мертвый бассейн"???)) у кого-то интересные ассоциации были.

03.06.2012 18:42 # 52142
голубок... есть молоток... не путай нас, поэт...

03.06.2012 18:38 # 52137
отличный вариант. а что в нем особенного?

03.06.2012 18:37 # 52135
не знаю))) но смешно было.

03.06.2012 18:36 # 52132
а ронин наверное только в псп был... не помню.

03.06.2012 18:33 # 52128
там диалоги обычные - заранее продуманы по сценарию. поэтому приколы попадаются неплохие... у меня пиратка была с каким-то кривым переводом... Дэдпула там перевели словом "отстой"... подхожу к кому-нибудь, а он мне "привет, отстой!" зато с ним шуток больше всего было.

03.06.2012 18:29 # 52124
ну в основном. у него офигенная способность - телепорт)

03.06.2012 18:27 # 52121
тачка выглядит по-дэдпуловски!))))

03.06.2012 18:27 # 52120
благодарю)

03.06.2012 18:21 # 52113
гуглом я и сам переводить умею)))

03.06.2012 18:20 # 52112
помню в игре марвел альтимэйт альянс:подхожу к человеку пауку и говорю что-то типа "привет, спайди. я смотрю ты нервничаешь! почему?" а он мне - "да не, все нормально... просто черная вдова предательница. ведет себя подозрительно."Я ему- "Да быть не может! ты должен рассказать об этом Нику Фьюри!" а паук отвечает "нет, не должен!"я говорю - "как же так, ведь чем больше сила, тем..."паук - "только попробуй закончить эту фразу и я напущу тебе в волосы столько паутины что тебе придется побриться наголо!".... )))))вот такие они, эти герои...

03.06.2012 18:13 # 52105
значит-ли это что работа все-же ведется?