Да отличная она была!

Не было её там , приемлемая да , отличная , нет .

Ну вроде в РХС например работают люди, которые раньше озвучкой голливудских фильмов занимались. Соответственно, когда копия до нас доходит те же РХС ... [читать далее]

Да понятное дело , благо качество дубляжа у некоторых проектов уже есть неплохое , но до той же невафильм , еще конечно же как до луны .

Скорее всего первое .

Какие доходы, вы о чем вообще?

Когда как. В основном Голливуд сейчас заказывает озвучку студиям в СНГ, и редко российским Пифагору или Невафильм.

Это потому что они уже сейчас более-менее научились дублировать иностранное кино. А вы сравните хотя бы с озвучкой Черного Адама в 2022, разница в качестве ... [читать далее]

Потому что для режиссеров и актеров СНГ индустрия дубляжа пока что диковинка, которую они только-только осваивают

Студии звукозаписи, ну ей Богу. Вам реально буквально каждое слово нужно разжевывать? Озвучка на русском, но дублируют актерский состав тоже местные актеры.